
/*
 * Copyright 2002-2012 the original author or authors.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
/*
 *版权所有2002-2012原作者。
 *
 *根据Apache许可证2.0版（“许可证”）获得许可；
 *除非符合许可证，否则不得使用此文件。
 *您可以在以下地址获取许可证副本：
 *
 *      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 *除非适用法律要求或书面同意，软件
 *根据许可证分发的内容是按“原样”分发的，
 *无任何明示或暗示的保证或条件。
 *有关管理权限和
 *许可证下的限制。
 */

package org.springframework.aop.framework;

/**
 * Interface to be implemented by factories that are able to create
 * AOP proxies based on {@link AdvisedSupport} configuration objects.
 *
 * <p>Proxies should observe the following contract:
 * <ul>
 * <li>They should implement all interfaces that the configuration
 * indicates should be proxied.
 * <li>They should implement the {@link Advised} interface.
 * <li>They should implement the equals method to compare proxied
 * interfaces, advice, and target.
 * <li>They should be serializable if all advisors and target
 * are serializable.
 * <li>They should be thread-safe if advisors and target
 * are thread-safe.
 * </ul>
 *
 * <p>Proxies may or may not allow advice changes to be made.
 * If they do not permit advice changes (for example, because
 * the configuration was frozen) a proxy should throw an
 * {@link AopConfigException} on an attempted advice change.
 *
 * @author Rod Johnson
 * @author Juergen Hoeller
 */
/**
 *接口由能够创建
 *基于｛@linkAdvisedSupport｝配置对象的AOP代理。
 *
 *<p>代理人应遵守以下合同：
 *＜ul＞
 *<li>他们应该实现配置
 *指示应被代理。
 *<li>他们应该实现｛@linkAdvised｝接口。
 *<li>他们应该实现equals方法来比较代理
 *接口、建议和目标。
 *<li>如果所有顾问和目标
 *是可序列化的。
 *<li>如果顾问和目标是线程安全的
 *是线程安全的。
 *</ul>
 *
 *<p>代理可能允许或不允许更改建议。
 *如果他们不允许更改建议（例如，因为
 *配置已冻结），代理应抛出
 *｛@link AopConfigException｝尝试更改建议。
 *
 *@作者Rod Johnson
 *@作者Juergen Hoeller
 */
public interface AopProxyFactory {

	/**
	 * Create an {@link AopProxy} for the given AOP configuration.
	 * @param config the AOP configuration in the form of an
	 * AdvisedSupport object
	 * @return the corresponding AOP proxy
	 * @throws AopConfigException if the configuration is invalid
	 */
	/**
	 *为给定的AOP配置创建｛@link AopProxy｝。
	 *@param config以
	 *AdvisedSupport对象
	 *@return对应的AOP代理
	 *如果配置无效，@throws AopConfigException
	 */
	AopProxy createAopProxy(AdvisedSupport config) throws AopConfigException;

}
